Выберите папку:
X

Для того, чтобы получить доступ для просмотра, редактирования и отбора видео-контента, вы должны быть авторизованы.

"Да умирится же с тобой", 1994 год

Поэму А.С. Пушкина «Медный всадник» читают народные артисты СССР С. Герасимов, Д. Журавлев, А. Папанов и М. Царев. Передача представляет собой компиляцию киноматериалов из собрания Гостелерадиофонда.

Производство: Студия литературно-художественных программ, 1994 год.

 

00.00.13               титры

00.00.20               Царское Село, Лицейский садик (осень), памятник Александру Пушкину. Перебивки (вставки каше): артисты принимающие участие в программе – Сергей Герасимов, Дмитрий Журавлёв, Анатолий Папанов, Михаил Царёв

00.01.49               памятник Петру I на Сенатской площади в Санкт-Петербурге (Медный всадник)

00.02.08               волнение на Неве, волны разбиваются о каменные ступени лестницы

00.02.14               пасмурное небо ещё больше затягивается тучами

00.02.19               студия, Герасимов читает последнее четверостишие Вступления, и начало Первой части поэмы «Медный всадник» Пушкина

00.03.07               художественный эффект с помощью декораций студии. За кадром текст Журавлёв: продолжает читать первую часть поэмы

00.03.34               студия, Журавлёв продолжает чтение (ч/б)

00.03.51               художественный эффект с помощью декораций студии. За кадром текст Папанов: продолжение поэмы

00.04.04               студия, Папанов продолжает чтение (ч/б)

00.04.56               Герасимов продолжает читать поэму

00.05.58               Журавлёв продолжает чтение (ч/б)

00.07.18               Герасимов продолжает читать поэму

00.07.52               Папанов продолжает чтение (ч/б)

00.09.11               Герасимов продолжает читать поэму

00.10.08               церковь и дом с хозяйственными постройками на острове в зоне наводнения (или искусственного затопления); хозяйственные постройки в воде по кровлю

00.10.26               студия, Царёв продолжает чтение поэмы (ч/б)

00.11.11               Папанов продолжает чтение (ч/б)

00.12.29               Журавлёв продолжает чтение (ч/б)

00.13.22               Царёв продолжает чтение поэмы (ч/б)

00.14.14               подборка: скульптуры в парке

00.15.16               Герасимов продолжает читать поэму

00.15.51               Папанов продолжает чтение (ч/б)

00.16.26               памятник Петру I на Сенатской площади в Санкт-Петербурге (Медный всадник)

00.16.36               Герасимов продолжает читать поэму

00.17.17               подсвеченный памятник Петру I на Сенатской площади в Санкт-Петербурге (вечер)

00.18.10               Папанов продолжает чтение (ч/б)

00.19.07               Герасимов продолжает читать поэму

00.20.22               Журавлёв продолжает чтение (ч/б)

00.21.04               валун на склоне холма в лесу

00.21.16               полёт чайки

00.21.22               облик Санкт-Петербурга (вид с прогулочного корабля, плывущего по каналам)

00.22.17               Петропавловская крепость

00.22.37               Герасимов продолжает читать поэму

00.22.55               на столе письменные принадлежности образца XIX века. За кадром текст: Царёв читает поэму 

00.22.36               облик Санкт-Петербурга (вид с прогулочного корабля, плывущего по каналам)

00.23.10               студия, Царёв продолжает чтение поэмы (ч/б; вставка в качестве каше)

00.23.18               полёт чайки над поверхностью воды

00.23.24               подборка: скульптура в парке (осень)

00.24.10               поверхность воды канала, набережная (вид сквозь кованую ограду)

00.24.15               памятник Петру I на Сенатской площади в Санкт-Петербурге (Медный всадник)

00.24.21               падает набегающая волна

00.24.28               скульптурная фигура льва на Адмиралтейской набережной

00.24.31               Петропавловская крепость

00.24.35               Нева, набережная 

00.24.39               памятник Петру I на Сенатской площади в Санкт-Петербурге (Медный всадник). За кадром текст: Папанов продолжает читать поэму, заканчивает словами «…Да умирится же с тобой, и побежденная стихия…» из Введения

00.24.43               режиссёрский приём: на скульптуру падает ворох листьев, скульптурный портрет Петра I (крупный план, эффект с освещением). За кадром звучат конечные слова Папанова в исполнении артистов задействованных в фильме (искажены звуковым эффектом)

00.24.50               памятник Пушкину в Лицейском садике Царского Села (осень)

00.25.08               заключительные титры

00.25.28               конечный тайм-код

(c) 20002

Теги:
парк   памятник   туча   свеча   артист  

AS Poem of Pushkin's "The Bronze Horseman" read the USSR People's Artist Sergei Gerasimov, D. Zhuravlev, A. and M. Papanov Tsarev. The transfer is a compilation of film material from the collection Gosteleradiofond.

Production: literary and artistic programs, 1994.

00.00.13               titles

00.00.20               Tsarskoye Selo Lyceum garden (fall), the monument to Alexander Pushkin. Overcall (insert porridge): actors involved in the program - Sergey Gerasimov, Dmitry Zhuravlev, Anatoly Papanov, Mikhail Tsarev

00.01.49               monument to Peter I on the Senate Square in St. Petersburg (Bronze Horseman)

00.02.08               excitement on the Neva River, the waves breaking on the stone stairs

00.02.14               overcast sky clouds further delayed

00.02.19               studio, Gerasimov last stanza reads the introduction, and the first part of the poem "The Bronze Horseman" Pushkin

00.03.07               artistic effect with decorations studio. Overs text Zhuravlev continues to read the first part of the poem

00.03.34               studio, Zhuravlev continues reading (b/w)

00.03.51               artistic effect with decorations studio. Overs text Papanov: continuation of the poem

00.04.04               studio, Dad continued reading (b/w)

00.04.56               Gerasimov continues to read a poem

00.05.58               Zhuravlev continues reading (b/w)

00.07.18               Gerasimov continues to read a poem

00.07.52               Papanov continues reading (b/w)

00.09.11               Gerasimov continues to read a poem

00.10.08               church and a house with outbuildings on the island in a flood zone (or artificial flooding); outbuildings in the water on the roof

00.10.26               studio, Tsarev continues reading the poem (b/w)

00.11.11               Papanov continues reading (b/w)

00.12.29               Zhuravlev continues reading (b/w)

00.13.22               Tsarev continues reading the poem (b/w)

00.14.14               Collection: Sculpture in the Park

00.15.16               Gerasimov continues to read a poem

00.15.51               Papanov continues reading (b/w)

00.16.26               monument to Peter I on the Senate Square in St. Petersburg (Bronze Horseman)

00.16.36               Gerasimov continues to read a poem

00.17.17               illuminated monument to Peter I on the Senate Square in St. Petersburg (Evening)

00.18.10               Papanov continues reading (b/w)

00.19.07               Gerasimov continues to read a poem

00.20.22               Zhuravlev continues reading (b/w)

00.21.04               boulder on the side of a hill in the woods

00.21.16               flying seagull

00.21.22               appearance of St. Petersburg (the view from the excursion ship sailing through the channels)

00.22.17               Paul Fortress

00.22.37               Gerasimov continues to read a poem

00.22.55               on the table stationery sample XIX century. Off screen text reads poem Tsarev

00.22.36               appearance of St. Petersburg (the view from the excursion ship sailing through the channels)

00.23.10               studio, Tsarev continued reading of the poem (b/w, insert as porridge)

00.23.18               seagulls flying above the water surface

00.23.24               Collection: Sculpture in the Park (Fall)

00.24.10               surface water canal embankment (seen through the wrought-iron fence)

00.24.15               monument to Peter I on the Senate Square in St. Petersburg (Bronze Horseman)

00.24.21               falls breaking wave

00.24.28               sculptural figure of a lion on the Admiralty Embankment

00.24.31               Paul Fortress

00.24.35               Neva embankment

00.24.39               monument to Peter I on the Senate Square in St. Petersburg (Bronze Horseman). Off screen text read on Papanov poem ends with the words "Yes ... Dying with you, and defeated elements ..." from the Introduction

00.24.43               directorial technique: the sculpture falls pile of leaves, a sculptural portrait of Peter I (close-up, the effect of the lighting.) Behind the scenes sound finite Papanov’s words by artists involved in the film (distorted sound effects)

00.24.50               Pushkin monument in the Lyceum garden of Tsarskoye Selo (autumn)

00.25.08               Closing Credits

00.25.28               final time code