Выберите папку:
X

Для того, чтобы получить доступ для просмотра, редактирования и отбора видео-контента, вы должны быть авторизованы.

"Поэзия. Борис Пастернак. 1890-1960гг.", 1980 год

Передача из цикла «Поэзия» о жизни и творчестве Бориса Пастернака. О специфике поэзии  Б.Пастернака рассказывают поэты Сергей Наровчатов и Егор Исаев, академик Дмитрий Лихачев, режиссер Олег Ефремов. Звучат стихи Пастернака «На ранних поездах», «После перерыва», «Марбург» и другие. Производство: Главная редакция литературно-драматических программ, 1980 год

 

00:00:03               Заставка

00:00:34               Поэт Сергей Наровчатов о Борисе Пастернаке. Знакомство с поэзией Пастернака в 18 лет (впечатления)

00:02:06               «Он начал писать довольно поздно …»; о своих любимых стихах Пастернака

00:03:25               Читает стихотворение «Февраль. Достать чернил и плакать …».

00:04:18               О поэзии Пастернака («мастер своеобразного и изощренного синтаксиса»), поэтической лексике

00:05:12               О лирике Пастернака

00:05:22               Читает отрывок из «Марбурга». Об этом стихотворении

00:08:00               Зима. Поселок Переделкино. Дом-музей Бориса Пастернака (за кадром – фрагменты из кантаты Г.В. Свиридова «Снег идет»)

00:08:22               Снег, стволы деревьев (медленная панорама)

00:08:48               Зимний лес (панорама, замедленная съемка)

00:09:14               Переделкино. Медленная панорама от домов на краю заснеженного поля к церкви, а от неё – к кладбищу

00:09:44               Олег Ефремов читает стихотворение Бориса Пастернака «Свеча горела на столе»

00:11:26               Писатель Владимир Солоухин о Борисе Пастернаке. Читает отрывки из его стихотворений

00:13:45               О связи музыки с поэзией Пастернака

00:14:51               Читает отрывок стихотворения «Приедается всё. Лишь тебе не дано примелькаться …»

00:15:10               Олег Ефремов читает стихотворение Бориса Пастернака «В московские особняки врывается весна нахрапом …»

00:17:22               Читает стихотворение «Мне снилась осень в полусвете стекол …»

00:18:38               Поэт Егор Исаев о Борисе Пастернаке. О сложности и многозначности поэтического мира Пастернака

00:23:09               Читает отрывок «Когда строфу диктует чувство …»; размышляет о значении каждого слова в нем

00:24:10               Олег Ефремов читает стихотворение «Я под Москвою в эту зиму …»

00:26:38               Академик Дмитрий Сергеевич Лихачев о Борисе Пастернаке. О связи поэзии Пастернака с древнерусским летописным стилем

00:27:49               Читает стихотворение Бориса Пастернака «После перерыва»

00:28:56               Фото на столе – Пастернак с внуком

00:29:01               О разных периодах творчества Пастернака

00:29:24               Книги и фото на письменном столе

00:29:28               О пастернаковских переводах Шекспира

00:29:39               Письменный стол (панорама)

00:29:54               Д. С.Лихачев о поэтических переводах Пастернака

00:30:25               Стихотворение Н. Баратошвили «Синий цвет» в своем переводе читает Борис Пастернак (за кадром; на экране – портрет Бориса Пастернака (фото)

00:31:29               Сергей Наровчатов. Вспоминает, как по телефону приглашал Пастернака на вечер в институт ИФЛИ

00:32:42               О встрече в самом начале войны во дворе Литературного института

00:34:07               Пастернак – не только лирик, но и поэт эпического масштаба (о поэмах Пастернака)

00:35:00               Читает отрывок о В.И. Ленине из поэмы «Высокая болезнь»

00:36:52               Читает Борис Пастернак. «Идет без проволочек …». В кадре – фотографии Бориса Пастернака

00:38:55               Переделкино. Дом-музей Пастернака. Настольная ласпа на столе. Зимний пейзаж (вид из окна). За кадром пение (кантата Г.В. Свиридова на стихи «Летит без проволочек …»)

00:39:17               Кабинет. Панорама от письменного стола к стене

00:39:45               Фотографии и рисунки в рамочках. Камера движется по комнате. Столик с самоваром и посудой. Картина на стене. Книжный шкаф

00:39:59               Камера движется от книжного шкафа к письменному столу

00:40:26               Отъезд - от письменного стола к кладбищу за окном

00:40:44               Дом-музей Пастернака. Отъезд с крупного на общий план

00:41:02               Поселок Переделкино. Дорога. Финальные титры

(c) 20002

Теги:
поэзия   снег   snow   лес   книга  

The cycle "Poetry" about the life and work of Boris Pasternak. On the specifics of poems by Boris Pasternak told poets Sergei Narovchatov and Yegor Isayev, academician Dmitry Likhachev, director Oleg Yefremov. Pasternak's poems can be heard "On Early Trains," "After the break", "Marburg" and others. Production: Home Edition literary and drama programs, 1980

 

 

00:00:03               Screensaver

00:00:34               Poet Sergei Narovchatov of Boris Pasternak. Familiarity with the poetry of Pasternak in 18 years (experience)

00:02:06               "He started writing quite late ...", about their favorite poems Pasternak

00:03:25               Read the poem "February. Get ink and cry ... ".

00:04:18               Oh Pasternak's poetry ("master distinctive and sophisticated syntax"), a poetic vocabulary

00:05:12               Oh lyrics Pasternak

00:05:22               Read an excerpt from "Marburg". About this poem

00:08:00               Winter. The village of Peredelkino. House-Museum of Boris Pasternak (behind the scenes - excerpts from cantatas GV Sviridov "Snowing")

00:08:22               Snow, trees (slow pan)

00:08:48               Winter Forest (panorama, slow motion)

00:09:14               Peredelkino. Slow panorama of houses on the edge of the snow-covered fields to the church, and from it - to the cemetery

00:09:44               Oleg Yefremov reads a poem by Boris Pasternak's "Candle on the table"

00:11:26               Writer Vladimir Solouhin of Boris Pasternak. Reads excerpts from his poems

00:13:45               On the connection between music and poetry of Pasternak

00:14:51               Read an excerpt of the poem "all bored. Only you become familiar not given ... "

00:15:10               Oleg Yefremov reads a poem by Boris Pasternak "In Moscow mansions spring breaks unceremoniously ..."

00:17:22               Read the poem "I dreamed of autumn in the half-light of glasses ..."

00:18:38               Poet Yegor Isayev of Boris Pasternak. On the complexity and ambiguity of the poetic world of Pasternak

00:23:09               Following passage "When stanza sense dictates ...", reflects on the meaning of each word in it

00:24:10               Oleg Yefremov reads the poem "I am near Moscow this winter ..."

00:26:38               academician Dmitry Likhachev about Boris Pasternak. On the relationship between Pasternak's poetry with Old chronicles style

00:27:49               Read a poem by Boris Pasternak's "After the break"

00:28:56               View on the table - Pasternak and his grandson

00:29:01               about different periods of Pasternak

00:29:24               Books and photo on the desk

00:29:28               Oh Pasternak's translations of Shakespeare

00:29:39               Writing desk (panorama)

00:29:54               D. S.Lihachev of poetic translations of Pasternak

00:30:25               Poem N. Baratoshvili "Blue" in his translation reads Boris Pasternak (off-screen; screen - portrait of Boris Pasternak (photos)

00:31:29               Sergey Narovchatov. Recalls on the phone inviting Pasternak evening at the institute Institute

00:32:42               Meeting in the beginning of the war in the courtyard of the Institute of Literature

00:34:07               Pasternak - not just a lyricist, but also a poet of epic proportions (about Pasternak's poems)

00:35:00               Following the passage of the VI Lenin from the poem "High disease"

00:36:52               Read by Boris Pasternak. "There is no delay ...". In the frame - photos by Boris Pasternak

00:38:55               Peredelkino. The house-museum of Pasternak. Table Balaclava on the table. Winter landscape (view from the window). Behind the scenes singing (GV Sviridov cantata on poems "Flying without delay ...")

00:39:17               Cabinet. Panorama from the desk to the wall

00:39:45               photos and pictures in frames. Camera moves around the room. A table with a samovar and utensils. The picture on the wall. Bookcase

00:39:59               The camera moves from the bookcase to the desk

00:40:26               Check out - from the desk to the cemetery outside the window

00:40:44               House Museum Pasternak. Departure from the large to the general plan