Выберите папку:
X

Для того, чтобы получить доступ для просмотра, редактирования и отбора видео-контента, вы должны быть авторизованы.

Стратегия Победы. От стен Москвы, 1984 год

Фильм из документального цикла «Стратегия Победы», посвящённого Великой Отечественной войне. В этом фильме рассказывается о битве под Москвой с сентября 1941 по апрель 1942 года. Воспоминания советских и немецких военачальников зачитывают Василий Лановой, Хайнц Браун, Всеволода Сафонова, Геннадий Никифоров. Производство: киностудия «Экран», 1984 год

 

 

00.00.00               заставка, заглавие: стол, карта, штангенциркуль, увеличительное стекло, план наступления

00.01.01               панорама: поле, рядом с памятником (на вершине птица с расправленными крыльями) стоит актёр Всеволод Сафонов

00.01.28               с/х Сафонов: поля России – её история

00.01.51               панорама: фундамент памятника, ограждённый цепью, за памятником появляется лошадь с пахарями. За кадром текст Сафонов: наказ фельдмаршала Михаила Кутузова о сохранении полей, как памятников

00.02.21               панорама: металлический плуг (крупно) в руках пахаря, пахари идут с лошадью по полю

00.02.30               след вспаханной земли загорается

00.02.49               заставка (участники программы)

00.03.32               на стол кладутся книги воспоминаний о войне маршалов Александра Василевского и Георгия Жукова (образуя стопку)

00.03.46               с/х Василий Лановой, помещение: воспоминания Жукова о самом важном событии – битва за Москву

00.04.02               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (немецкие войска): идёт колонна солдат, самолёт в небе, следы в воздухе от выстрелов самолёта, солдаты в лесу, солдат с огнемётом, рушится стена здания, гусеницы танка (крупно), съёмка с брони едущего танка, горящее здание, пулемётный расчёт, перебежки солдат, солдаты в окопе, движущаяся военная техника, выстрелы из пушек. За кадром текст Хайнц Браун: директива №35 Гитлера об уничтожении войск под Смоленском и план захвата Москвы (немецкий язык с переводом)

00.05.31               панорама, фотография: Гитлер через лупу рассматривает записку

00.05.46               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: замок, шеренги немецких солдат

00.06.43               с/х Браун, помещение: Гитлер о плане захвата Москвы (немецкий язык с переводом)

00.07.24               с/х Сафонов, улица перед станцией метро «Чистые пруды»: работа Генерального штаба в метро (сумерки)

00.07.55               панорама: дом приемов Министерства Обороны на улице Мясницкой (ставка Верховного Командования)

00.08.14               Лановой ходит взад-вперёд по кабинету. За кадром текст Александр Голобородько: ситуация на фронте – генеральное наступление на Москву (операция «Тайфун»)

00.08.38               карта: ситуация на фронте (наступление на Москву)

00.08.46               с/х Лановой, помещение: воспоминания генерал-лейтенанта Андрея Ерёменко – танковый удар по левому крылу Брянского фронта

00.08.54               фотопортрет: Ерёменко

00.08.56               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: выстрелы из пушек, взрывы на земле

00.09.00               с/х Лановой, помещение: воспоминания генерал-полковника Ивана Конева – наступление на западный и резервный фронт

00.09.14               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: командующий армией Иван Конев, залпы артиллерии

00.09.21               с/х Лановой, помещение: воспоминания маршала Семёна Будённого – прорыв резервного фронта

00.09.34               фотопортрет: Будённый

00.09.35               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: бои в городе

00.09.40               хроника (ч/б), с/х генерал-полковник Конев: обстановка на фронте перед Москвой

00.10.27               с/х Лановой, помещение: воспоминания Будённого – доклад о положении Иосифу Сталину

00.10.42               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: Москва (съёмка с воздуха), люди на улице, люди ведут аэростаты по городу, репродуктор на столбе, люди выходят из общественного транспорта, надпись на стене «Бомбоубежище», люди спят в метро (дети), бойцы ПВО тушат «зажигалки» (мини-бомбы) сброшенные с самолета, противотанковые ежи

00.11.42               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (немецкие войска): самолёты в небе, немецкий лётчик в кабине, бомбардировка и взрывы на земле (съёмка с воздуха), выстрелы из орудий, Гитлер у карты на столе, грузовики переезжают реку вдоль деревянного моста, солдаты выталкивают технику, солдаты в военном джипе

00.12.26               фотопортрет: командующий группы армий «Центр» Федор фон Бок

00.12.28               с/х Браун, помещение: запись в дневнике фон Бока – давнее желание нападения на Москву (немецкий язык с переводом)

00.12.36               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (немецкие войска): по грунтовой дороге идёт колонна солдат

00.12.57               с/х Голобородько, архив: мнение зарубежных экспертов о поражении немцев под Москвой

00.13.25               анимированная карта: положение советских войск. За кадром текст Голобородько: положение советских войск на фронте

00.13.36               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): солдаты идут по подземному ходу, солдат помогает ползти раненому, солдата перебинтовывают, стрельба из окоп и укрытий, солдаты бегут в атаку, командир с пистолетом, залпы артиллерии

00.13.56               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): колонны солдат на Красной площади, аэростаты над Москвой, шеренга солдат (лица крупно)

00.14.12               панорама: книга «Дело всей жизни» маршала Василевского на столе, в открывающейся двери показывается Лановой. С/х Лановой: воспоминания Василевского – принятые решения по защите Москвы

00.14.59               анимированная карта: ситуация на фронте перед Москвой

00.15.18               с/х Сафонов, природа: мысль в сознании людей о немецких войсках под Москвой

00.16.06               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): колонна женщин идёт по дороге

00.16.16               табличка с названием улицы «Космодемьянских»

00.16.20               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): люди в очереди на пункте выдачи оружия

00.16.27               табличка с названием улицы «Талалихина»

00.16.30               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: металлическая болванка в станке, женщины собирают гранаты и снаряды

00.16.45               табличка с названием улицы «Гастелло»

00.16.49               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: снаряды на столе, сборка танка в цеху

00.16.56               табличка с названием улицы «Добровольческая»

00.16.59               анимированная карта: ситуация на фронте перед Москвой

00.17.12               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: выстрел из орудия, рушится стена дома

00.17.16               с/х Браун, помещение: Гитлер о взятии Москвы (немецкий язык с переводом)

00.17.44               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): солдаты разбирают фашистские архивы, солдат перебирает фашистские знамёна, рассыпанные по земле документы, пленные немецкие солдаты

00.18.04               Геннадий Никифоров спускается по лестнице. С/х Никифоров: заявление Черчилля – невозможность сдерживать объяснения нации и парламенту о простое английских войск во время нападения фашистов на СССР

00.18.32               вращающаяся катушка с телеграфной лентой. Перебивки: на телеграфной ленте печатается сообщение. За кадром текст Лановой: просьба Сталина к Жукову прибыть в Москву

00.19.11               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): Кремль (съёмка с воздуха). За кадром Жуков: прибытие в Москву на встречу со Сталиным

00.19.29               с/х Лановой, кабинет: воспоминания Жукова – просьба Сталина отправиться в штаб Западного фронта для выяснения ситуации

00.19.38               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): Сталин за столом у карты, Жуков. За кадром текст Жуков: непонятное положение дел 

00.19.56               съёмка с воздуха: Кремль

00.20.10               съёмка из движущегося автомобиля: обочина, боковое зеркало заднего вида (каше с кадрами природы)

00.20.23               лес

02.20.24               панорама: река Протва, за полем из трубы дома идёт дым. За кадром текст Лановой: воспоминания Жукова – знакомая местность, родная деревня Стрелковка

00.20.49               съёмка из салона движущегося автомобиля: обочина

00.20.55               камера движется по кабинету, приближаясь к сидящему за столом Лановому. С/х Лановой: воспоминания Жукова – доклад Сталину об обстановке на Западном фронте, усиление Можайского направления

00.21.28               камера движется по комнате к окну. За кадром текст Жуков: отсутствие полной уверенности в возможности сдержать противника

00.21.32               съёмка из движущегося автомобиля: верхушки берёз, березовый лес по обочинам

00.21.42               хроника (ч/б): Жуков в салоне движущегося автомобиля

00.21.56               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: горящее здание с колоннами, машина движется по улице города, человек несут на носилках, плачущая женщина

00.22.05               с/х Браун, помещение: заявление Гитлера – война выиграна (немецкий язык с переводом)

00.22.21               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (немецкие войска): колонна марширует по улице города, барабанщики стучат в барабаны

00.22.29               с/х Браун, помещение: заявление Гитлера – армии большевиков бегут (немецкий язык с переводом)

00.22.32               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (немецкие войска): солдат в шеренге приветствует командира, награды

00.22.38               с/х Браун, помещение: заявление Гитлера (немецкий язык с переводом)

00.22.42               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): идёт колонна солдат, солдаты помогают лошади тащить артиллерийское орудие

00.22.52               хроника (ч/б), с/х генерал-полковник Конев: героизм солдат

00.22.58               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): подорванная немецкая техника, офицера у карты, солдаты бегут по полю в атаку

00.23.20               монумент – противотанковые ежи

00.23.24               Лановой идёт по мосту, входит в ворота башни Кремля

00.23.34               панорама: падает частый снег  

00.23.39               с/х Лановой, помещение: воспоминания председателя Моссовета Василия Пронина – вопрос Сталина на заседании о необходимости защиты Москвы

00.24.10               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: Москва – машина въезжает в ворота башни Кремля, машина во дворе Кремля, люди ведут аэростаты по улице, противотанковые ежи на улицах, люди и транспорт на улицах Москвы, железнодорожные вокзалы и платформы, уходящие поезда, паровоз

00.25.12               постановление государственного комитета обороны о введении осадного положения

00.25.19               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: Москва – автомобили на Красной площади, фасад высотного здания, баррикады на улице, трактор везёт артиллерийское орудие, противотанковые ежи

00.25.34               с/х Сафонов, природа: бои на подступах Москвы, отсутствие железнодорожного сообщения с западом, югом и севером

00.26.09               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: по улице идут защитники Москвы

00.26.13               ветераны на улице поют с курсантами песню, ветераны в окружении детей и простых людей. За кадром звучит песня «Священная война» (музыка – Александр Александров, слова – Василий Лебедев-Кумач)

00.26.36               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: солдаты заходят в товарные вагоны, колёса паровоза (крупно)

00.26.49               мальчик в военной пилотке, лицо ветерана и девушки (крупно)

00.26.55               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: женщины делают снаряды

00.27.03               группа ветеранов поёт на улице песню «Священная война»

00.27.18               скопление людей и ветеранов на Белорусском вокзале

00.27.26               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: зенитные установки и солдаты на крышах домов Москвы

00.27.31               падает частый снег 

00.27.53               с/х Лановой, помещение: воспоминания маршала Василевского – ситуация на фронте под Москвой

00.28.09               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): колонна солдат идёт по Красной площади, простые люди солдат читают листовку на стене

00.28.18               хроника (ч/б): выступление на собрании главы московской партийной организации Александра Щербакова

00.28.26               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: строительство оборонительных сооружений в Москве и Подмосковье, люди записываются в добровольцы, мужчина проверяет оружие, людям выдают оружие, построение и равнение колонны добровольцев

00.29.07               с/х Браун, помещение: фон Бок о реальном положении дел (немецкий язык с переводом)

00.29.21               хроника (ч/б): фон Бок

00.29.23               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): танки едут по улице города, ополченец выходит из дома с семьёй

00.29.41               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (немецкие войска): по грунтовой дроге едет танк, за ним следует грузовик, Гейнц Гудериан с подчинёнными

00.29.49               с/х Браун, помещение: фон Бок о причинах неудач под Москвой (немецкий язык с переводом) 

00.30.12               подборка: памятники Победе в Великой Отечественной войне в Туле

00.30.27               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): зима – колонна ополченцев идёт по улице, ополченцы выпрыгивают из кузова грузовика и бегут к укреплениям и укрытиям, выстрели из артиллерийских орудий, взрывы на земле, солдаты в белых маскировочных костюмах бегут по лесу и окопу, перебинтованный солдат, санитарки оказывают помощь, солдат стреляет из пулемёта, подрыв танка, горящий танк, солдат бросает гранату

00.31.12               панорама: фасад правительственного здания

00.31.20               с/х Лановой, помещение: воспоминание председателя Госплана СССР Николая Вознесенского – ситуация в промышленности на конец 1942 год

00.31.46               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (СССР): по цеху движется козловой кран с транспарантом «Фронту надо – сделаем!», снаряд перемещается по цеху на тали, женщины за станками и оборудованием, залпы артиллерии, артилерийские орудия, женщины собирают гранаты, миномётные снаряды на конвейере, аэростаты, промышленные объекты

00.32.24               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (СССР): дети идут по улице и собирают осколки снарядов

00.32.41               подборка: карты (ч/б)

00.32.49               с/х Браун, помещение: воспоминания генерала Гюнтера Блюментрита – изменение положения на фронте (немецкий язык с переводом)

00.33.11               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (немецкие войска): горящий, взрывающийся танк. Перебивки: пламя огня

00.33.16               с/х Лановой, помещение: разговор Сталина и Жукова – торжества по случаю годовщины Октября и парад войск

00.33.34               камера движется вниз по эскалатору метро

00.33.50               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (СССР): работа метро – рабочие едут на работу, мать с ребёнком

00.34.00               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (немецкие войска): самолёт. Перебивки: свод московского станции метро Маяковская

00.34.13               с/х Сафонов, платформа метро: проведение торжественного заседания

00.34.44               съёмка из кабины машиниста: платформа метро Маяковская

00.34.48               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (СССР): заседание на платформе станции метро Маяковская 6 ноября 1941 года, Сталин в президиуме

00.35.12               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): колонны солдат идут с Красной площади, транспарант на стене здания (зима)

00.35.23               с/х Сафонов, Красная площадь: сводка погоды на 7 ноября 1941 года (зима)

00.36.18               камера движется над брусчаткой Красной площади (зима)

00.36.40               памятник Минину и Пожарскому, стены Кремля (зима)

00.37.12               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (СССР): военный парад 7 ноября 1941 года (регулярные войска и полк ополчения), с/х Сталина на мавзолее

00.38.02               камера движется над брусчаткой Красной площади (зима)

00.38.18               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (СССР): военный парад 7 ноября 1941 года – военная техника, солдаты в белых маскировочных костюмах, кавалерия, часовой

00.38.54               панорама: падает частый снег 

00.38.57               с/х Браун, помещение: донесение службы безопасности – разочарование населения Германии из-за задержек по захвату Москвы

00.39.13               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (немецкие войска): немцы делая упражнения греются на морозе, немецкие лыжники

00.39.20               с/х Браун, помещение: генерал Герхард Энгель – положение на фронте (немецкий язык с переводом)

00.39.30               с/х Голобородько, помещение: возобновление фашистами марша на Москву

00.40.17               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): залпы орудий, бронепоезд, кавалерия, движение колонн военной техники, строй солдат в белых маскировочных костюмах, мужчина бросает в топку уголь, танки на железнодорожных платформах

00.40.54               с/х Браун, помещение: сводка разведки – численность и состав советских войск (немецкий язык с переводом)

00.41.10               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): телеграфная машина на столе военных руководителей (офицеров)

00.41.19               донесение разведгруппы Жукову. За кадром текст: цитаты из донесения – статистика диверсий и успехи разведчиков (каше с хроникой (ч/б), Великая Отечественная война)

00.42.08               с/х Лановой, помещение: донесение из Германии – новое наступление на Москву лишь из-за неудачи предыдущего

00.42.27               с/х Лановой, помещение: донесение Рихарда Зорге – Япония не нападёт

00.42.39               по улице катится обод колеса

00.42.45               панорама: внутренний двор высотного жилого дома, самолёт кружится во дворе. За кадром текст Голобородько: письмо Зорге

00.43.30               с/х Сафонов, железнодорожная платформа: резервы с востока

00.43.53               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (СССР): паровоз, движущиеся составы с грузом, машинисты внутри кабины, человек бросает угли в топку паровоза, колёса паровоза крупно

00.44.16               с/х Лановой, помещение: воспоминания авиаконструктора Александра Яковлева – вопрос Сталину удастся ли удержать Москву

00.45.07               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): офицер с пистолетом зовёт в атаку, солдаты бегут по полю, солдаты на окраине села, солдаты в селе, самолёты в небе, лётчики в кабине, истребители, воздушный бой

00.45.46               с/х Лановой, помещение: воспоминания маршала Василевского – идея контрнаступления

00.46.09               панорама: памятник «Танковые ежи» в Химках (зима)

00.46.22               с/х Голобородько, помещение: план нового наступления, неравенство сил

00.46.41               камера движется по кабинету, приближаясь к сидящему за столом Лановому. С/х Лановой: воспоминания маршала Василевского – дальновидность Сталина в отношении резервов

00.47.15               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: телефонные провода, телефонный аппарат. За кадром текст маршал Константин Рокоссовский: если мы отдадим Красную поляну, тогда немцы смогут обстреливать Москву

00.47.23               панорама: кабинет Сталина. С/х Лановой: если мы отдадим Красную поляну, немцы смогут обстреливать Москву

00.47.38               хроника (ч/б), с/х Рокоссовский: силы для освобождения Красной поляны

00.48.18               с/х Лановой, помещение: освобождение Красной поляны

00.48.22               панорама: памятник «Танковые ежи» в Химках. С/х Сафонов: Рокоссовский поднимает дух солдатам

00.49.23               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): поднимается дуло орудия, солдат наводит орудие, залпы артиллерии и «Катюш», взрывы на земле, солдаты на лыжах в белых защитных костюмах, пламя огня, люди в городе приветствуют проезжающую военную технику, женщина несёт угощение солдатам, жители обнимают солдат, солдат с ребёнком

00.50.09               панорама: памятник «Танковые ежи» в Химках

00.50.19               с/х Браун, помещение: генерал Франц Гальдер и фон Бок – разница мнений о положении дел на фронте (немецкий язык с переводом)   

00.51.42               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): танки, пулемётный расчёт в городе, солдат в укрытии, самолёты летят над полем, атака солдат на окраине села, солдаты бегут по улице, лыжники в белых костюмах, Жуков за картой на столе

00.52.27               с/х Лановой, помещение: воспоминания маршала Жукова – выдохшиеся немецкие войска, контрнаступление

00.52.49               вращающаяся катушка с телеграфной лентой. Перебивки: с/х Лановой в помещении: переписка Сталина с Жуковым и Жукова с Василевским о возможностях контрнаступления

00.53.22               анимированная карта: плана контрнаступления Западного фронта

00.53.34               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): радисты, Жуков читает сообщение телеграфа, подъём воздушного шара, военные руководители, офицер выкрикивает команду, артиллерийские орудия (залпы), взрывы на земле, самолёты в небе, лётчики в кабине, взрывы в городе (съёмка с воздуха), истребители пролетают над полем, лыжники едёт по полю вслед за танками, танки

00.54.45               карта. С/х Лановой, помещение: воспоминания Жукова – начало контрнаступления

00.55.02               карта. С/х Лановой, помещение: воспоминания Василевского – успех контрнаступления

00.55.25               карта. С/х Лановой, помещение: воспоминания Рокоссовского – взрыв дамбы на реке Истра и переправа

00.55.45               карта. С/х Лановой, помещение: воспоминания маршала Семёна Тимошенко – окружение немцев под Ельцом

00.55.58               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): пленные немцы, линия укреплений (съёмка с воздуха)

00.56.14               с/х Браун, помещение: записи немецкого штаба – прорыв русских (немецкий язык с переводом)    

00.56.26               с/х Никифоров, лестница: воспоминание Черчилля – приём высоких гостей 7 декабря 1941 года

00.56.56               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (японские войска): самолёты в небе, самолёты на лётном поле, солдаты

00.57.17               анимированная карта: морская база Пёрл-Харбор

00.57.23               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (японские войска): самолёты в небе, лётчики в кабине, сброс бомб, взрывы на земле, подрыв кораблей, горящие и дымящиеся корабли

00.57.39               с/х Никифоров, лестница: воспоминания Черчилля – атака японцев на американские и английские базы, разговор с президентом США Франклином Рузвельтом

00.58.24               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: с/х Франклина Рузвельта перед конгрессом – объявление войны Японии (на английском языке)

00.58.51               циферблат часов

00.59.07               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (европейские войска): поверхность воды (вид из перископа), матросы в подводной лодке, подрыв корабля

00.59.18               с/х Лановой, помещение: воспоминания Жукова – смех Сталина по поводу войны Германии с США

00.59.43               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (немецкие войска): шеренга солдат

00.59.50               с/х Браун, помещение: записи группы армия «Центр» – сообщения о прорывах советских войск (немецкий язык с переводом)

01.00.26               хроника (ч/б), Великая Отечественная война: винтовки бросают в кучу

01.00.28               с/х Браун, помещение: воспоминания адъютанта Гитлера Отто Гюнше – ухудшение настроения и раздражительность Гитлера

01.01.00               с/х Браун, помещение: воспоминания стенографа Гитлера Генри Пикера – ненависть Гитлера к снегу и зиме

01.01.21               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (каше с картой)

01.01.50               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): самолёты в небе, сброс бомб (съёмка с воздуха), солдаты бегут в атаку, солдаты у окраины села и в развалинах здания, выброска парашютистов из самолёта, приземление парашютистов

01.02.14               хроника (ч/б), с/х Жуков: сражение под Москвой – самое тяжёлое испытание

01.02.41               хроника (ч/б), Великая Отечественная война (советские войска): колонна солдат идёт по селу, солдаты и военная техника идут мимо обелиска с бронзовым орлом на Бородинском поле, по городу едет танк, поднимается дуло пушки, командующий артиллерийской батареей выкрикивает команду, залпы артиллерии, взрывы на земле, взрыв за спиной солдат, солдат бросает гранату, офицер с пистолетом зовёт в атаку

01.04.17               стена Кремля

01.04.29               заключительные титры 

 

(c) 20002

Теги:
Великая Отечественная война   фронт   солдат   Юбилей победы   танк   часы   винтовка   Перл-Харбор   зима   Красная площадь   winter   Red Square   парад   parade   метро   строительство   барабан  

The film from the documentary series "Victory Strategy", dedicated to the Great Patriotic War. This film tells about the Battle of Moscow in September 1941 to April 1942. Memories of Soviet and German military leaders read out Basil Lanovoy, Heinz Brown, Gennady Nikiforov. Production: Film Studio "Screen", 1984

 

 

00.00.00               saver, the title of a table, map, calipers, a magnifying glass, a plan of attack

00.01.01               Panorama: a field next to the monument (on top of a bird with spread wings) is an actor Vsevolod Safonov

00.01.28               s/s Safonov: fields of Russia - its history

00.01.51               Panorama: the foundation of the monument, protected circuit, with the monument there is a horse with the laborers. Behind the Scenes Text Safonov: Field Marshal Mikhail Kutuzov's mandate to preserve the fields, as monuments

00.02.21               Panorama: metal plow (big) in the hands of the plowman, plowmen go with the horse in the field

00.02.30               trail plowed ground lights

00.02.49               saver (program participants)

00.03.32               on the table, placed the book of memoirs about the war Marshal Alexander Vasilevsky and Georgy Zhukov (forming a stack)

00.03.46               s/s Basil Lanovoy, room: A Memoir Zhukov about the most important event - the battle for Moscow

00.04.02               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (German army) is a column of troops, aircraft in the sky, traces of the shots in the air, aircraft, soldiers in the woods, a soldier with a flamethrower, crumbling wall of the building, the caterpillars of the tank (large) , shooting armor riding a tank, a burning building, machine-gun crew, rush troops, soldiers in the trenches, moving military equipment, shot from guns. Behind the Scenes Text Heinz Braun: Hitler's Directive number 35 on the destruction of the troops at Smolensk, and Moscow's plan to capture the (German with translation)

00.05.31               Panorama, Photo: Hitler through a magnifying glass is considering a note

00.05.46               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: Castle???, Ranks of German soldiers

00.06.43               s/s Brown, putting Hitler to plan the capture of Moscow (German with translation)

00.07.24               s/s Safonov, a street in front of the metro station "Clean Ponds": the work of the General Staff in the subway (twilight)

00.07.55               panorama: the Ministry of Defence building techniques on the street Butcher (Supreme Command)

00.08.14               Lanovoy goes up and down the room. Behind the scenes, Alexander Goloborodko text: the situation at the front - a general offensive against Moscow (Operation "Typhoon")

00.08.38               Map: the situation at the front (attack on Moscow)

00.08.46               s/s Lanovoy, Room: A Memoir of Lieutenant-General Andrei Eremenko - tank attack on the left wing of the Bryansk Front

00.08.54               photograph: Eremenko

00.08.56               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: A shot from guns, explosions on the ground

00.09.00               s/s Lanovoy, Room: A Memoir of Colonel-General Ivan Konev - offensive on the Western Front and back-up

00.09.14               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: Army Commander Ivan Konev, salvos of artillery

00.09.21               s/s Lanovoy, Room: A Memoir of Marshal Semyon Budyonny - a breakthrough back of the front

00.09.34               photograph: Budyonny

00.09.35               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: fighting in the city

00.09.40               Chronicle (h/b), s/s, Colonel-General Konev: the situation at the front before Moscow

00.10.27               s/s Lanovoy, Room: A Memoir Budyonny - a report on the status of Joseph Stalin

00.10.42               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: Moscow (shooting from the air), people on the street, people are balloons in the city, a loudspeaker on a pole, people go out of public transportation, writing on the wall, "Bomb Shelter", people are sleeping the subway (the children), air defense fighters put out the "lighter" (mini-bombs) were dropped from aircraft, antitank hedgehogs

00.11.42               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (German army) planes in the sky, a German pilot in the cockpit, the bombing and explosions on the ground (aerial photography), shots of the guns, Hitler's card on the table, trucks moved River along the wooden bridge, the soldiers pushed the technique, the soldiers in a military jeep

00.12.26               photograph: the commander of Army Group "Center" Fedor von Bock

00.12.28               s/s Brown Room: Blog Entry von Bock - a long-standing desire to attack Moscow (German with translation)

00.12.36               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (German forces) on a dirt road is a column of soldiers

00.12.57               s/s Goloborodko, archive: opinion of foreign experts about the defeat of the Germans near Moscow

00.13.25               animated map: the position of the Soviet troops. Behind the scenes Goloborodko text: the status of Soviet troops at the front

00.13.36               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet troops) soldiers are going to go underground, soldier helps a wounded crawling, perebintovyvayut soldier, shooting from the trenches and shelters, the soldiers ran into the attack, the commander of the gun, artillery salvos

00.13.56               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (the Soviets): a column of soldiers on Red Square, Moscow on the balloons, rank soldiers (the person large)

00.14.12               panorama book, "The point of all life," Marshal Vasilevsky on the table, opening the door shown Lanoviy. S/s Lanovoy: A Memoir Vasilevsky - Action taken to protect Moscow

00.14.59               Animated Map: The situation at the front before Moscow

00.15.18               s/s Safonov, nature: the idea in people's minds about the German army near Moscow

00.16.06               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (the Soviets): a column of women is on the road

00.16.16               plaque with the name of the street "Kosmodemyanskiy"

00.16.20               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (the Soviets): People in a queue on the point of delivery of weapons

00.16.27               plaque with the name of the street "Talalikhina"

00.16.30               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: the metal bars in the machine, the women gather grenades and shells

00.16.45               plaque with the name of the street "Gastello"

00.16.49               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: The shells on the table, the assembly of the tank in the shop

00.16.56               plate with the street name "The Volunteer"

00.16.59               Animated Map: The situation at the front before Moscow

00.17.12               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: A shot of a gun, crumbling wall of the house

00.17.16               s/s Brown Room: the capture of Moscow, Hitler (German with translation)

00.17.44               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet troops) soldiers dismantled the Nazi archives, a soldier goes through Nazi banners, scattered over the land documents, captured German soldiers

00.18.04               Gennady Nikiforov down the stairs. S/s Nikiforov: Churchill's statement - the inability to contain an explanation of the nation and Parliament on the simple British troops during the attack on the USSR, the Nazis

00.18.32               spinning reel with a telegraph tape. Perebivki: the telegraph tape message is printed. Behind the scenes Lanovoy text: Stalin asked Zhukov to arrive in Moscow

00.19.11               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (the Soviets): The Kremlin (shooting from the air). Behind the scenes Zhukov: the arrival in Moscow for a meeting with Stalin

00.19.29               s/s Lanovoy, Room: A Memoir Zhukov - Stalin, please go to the headquarters of the Western Front, to clarify the situation

00.19.38               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (the Soviets): Stalin's card at the table, Zhukov. Behind the Scenes Text Zhukov strange situation

00.19.56               Shot: Kremlin

00.20.10               Shooting from a moving vehicle: curb, side rear view mirror (with a porridge of nature shots)

00.20.23               Forest

02.20.24               panorama river Protva for the field house from the chimney emits smoke. Behind the Scenes Text Lanovoy: memoirs Zhukov - familiar terrain, native village Strelkovka

00.20.49               shooting from inside a moving vehicle: curb

00.20.55               camera moves around the room, closer to sitting at a table Lanovoy. S/s Lanovoy: memoirs Zhukov - Stalin's report on the situation on the Western Front, strengthening Mozhaisky directions

00.21.28               camera moves around the room to the window. Behind the Scenes Text Zhukov: the lack of full confidence in the possibility to keep the enemy

00.21.32               Shooting from a moving vehicle: the tops of birch trees, birch wood on the sides of

00.21.42               Chronicle (h/b): Zhukov in the cabin of a moving car

00.21.56               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: a burning building with columns, the car moves along a city street, a person shall be on a stretcher, crying woman

00.22.05               s/s Brown room: a statement of Hitler - the war is won (German with translation)

00.22.21               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (German army) column of marching through the streets, banging drums drummers

00.22.29               s/s Brown, Area: Application - Hitler's army fled the Bolsheviks (German with translation)

00.22.32               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (German army) soldiers in the ranks welcomes the commander, awards

00.22.38               s/s Brown room: a statement of Hitler (German with translation)

00.22.42               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet troops) is a column of soldiers, the soldiers helped to drag the horse artillery gun

00.22.52               Chronicle (h/b), s/s Colonel-General Konev: the heroism of soldiers

00.22.58               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet troops) undermined the German technology, the officer's card, the soldiers ran across the field in attack

00.23.20               monument - an anti-hedgehog

00.23.24               Lanovoy goes over the bridge, part of the gate tower of the Kremlin

00.23.34               panorama of snow falls

00.23.39               s/s Lanovoy, Room: A Memoir chairman Vasily Pronin City Council - the question of Stalin at a meeting in Moscow of the need to protect

00.24.10               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: Moscow - the machine enters the gates of the Kremlin towers, the car in the courtyard of the Kremlin, people are balloons on the street, anti-urchins in the streets, people and vehicles on the streets of Moscow, railway stations and platforms , leaving a train, a locomotive

00.25.12               State Defense Committee Decree on the introduction of martial law

00.25.19               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: Moscow - cars on the Red Square, the facade of high rise buildings, barricades on the street, a tractor driven by artillery, antitank hedgehogs

00.25.34               s/s Safonov, nature: fighting on the outskirts of Moscow, the absence of railway communication with the west, south and north

00.26.09               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: on the street are the defenders of Moscow

00.26.13               veterans on the street singing a song with the cadets, veterans, surrounded by children and ordinary people. Behind the scenes the song "Holy War" (music - Alexander Alexandrov, words - Vasily Lebedev-Kumach)

00.26.36               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: soldiers come into the wagons, the wheels of the engine (large)

00.26.49               boy in a military cap, the face of the veteran and the girls (large)

00.26.55               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: women make bombs

00.27.03               group of veterans on the street singing the song "Holy War"

00.27.18               congestion of people and veterans of the Belarusian railway station

00.27.26               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: The anti-aircraft guns and soldiers on the roofs of Moscow

00.27.31               frequent snow falls

00.27.53               s/s Lanovoy, Room: A Memoir of Marshal Vasilevsky - the situation at the front near Moscow

00.28.09               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet troops) is a column of soldiers on Red Square, the common people the soldiers read the leaflet on the wall

00.28.18               Chronicle (h/b): presentation at the meeting the head of the Moscow party organization Alexander Shcherbakov

00.28.26               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: the construction of defensive structures in Moscow and Moscow region, the people recorded in the volunteers, the man checks the gun, give people weapons, construction and alignment of the column of volunteers

00.29.07               s/s Brown room: von Bock on the actual situation (German with translation)

00.29.21               Chronicle (h/b): von Bock

00.29.23               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet troops) tanks go down the street of the city, militia out of the house with the family

00.29.41               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (German forces) on a dirt tank hearse rides, followed by a truck, Heinz Guderian, with subordinate

00.29.49               s/s Brown room: von Bock on the causes of failures of Moscow (German with translation)

00.30.12               Collection: Victory Monument in the Great Patriotic War in Tula

00.30.27               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (the Soviets): winter - Column militia walking down the street, jump out of the militia of the body of the truck and run to the fortifications and shelters, shot from guns, explosions on the ground, soldiers in white camouflage suits running through the woods and the trench, bandaged soldiers, assisted by nurses, a soldier shoots a machine gun, tank explosion, the burning tank, a soldier throws a grenade

00.31.12               Panorama: façade of government building

00.31.20               s/s Lanovoy, Room: The Memory of Gosplan Chairman Nikolay Ascension - the situation in the industry at the end of 1942

00.31.46               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet Union): the shop is moving gantry crane with a banner "Front must - do it!" Projectile moves through the shop on the hoist, the women of machines and equipment, salvos of artillery, guns artileriyskie Women collect grenades, mortar shells on an assembly line, balloons, industrial facilities

00.32.24               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet Union): children walking down the street and collect fragments of shells

00.32.41               Collection: Map (B / W)

00.32.49               s/s Brown, Room: A Memoir of General Gunther Blyumentrita - to change the situation at the front (German with translation)

00.33.11               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (German army): burning, exploding tank. Perebivki: Flame of Fire

00.33.16               s/s Lanovoy, room: talk of Stalin and Zhukov - the celebration of the anniversary of the October Revolution and the parade

00.33.34               camera moves down the escalator to the subway

00.33.50               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet Union): work station - the workers go to work, the mother of the child

00.34.00               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (German troops) aircraft. Perebivki: a set of the Moscow metro station Mayakovskaya

00.34.13               s/s Safonov, a platform station: a solemn meeting of the

00.34.44               Shooting from the cab: Subway Platform Mayakovskaya

00.34.48               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet Union) meeting on the platform of the metro station Mayakovskaya November 6, 1941, Stalin was on the podium

00.35.12               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet troops) are columns of soldiers from the Red Square, a banner on the wall of the building (winter)

00.35.23               s/s Safonov, Red Square: weather report on November 7, 1941 (winter)

00.36.18               camera moves over the cobblestones of Red Square (winter)

00.36.40               monument to Minin and Pozharsky, the walls of the Kremlin (winter)

00.37.12               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet) military parade November 7, 1941 (regular troops and a regiment of militia), s/s of Stalin on the Mausoleum

00.38.02               camera moves over the cobblestones of Red Square (winter)

00.38.18               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet) military parade November 7, 1941 - military vehicles, soldiers in white camouflage suits, cavalry, time

00.38.54               panorama of snow falls

00.38.57               s/s Brown room: a report of security - Germany's population frustrated by delays to capture Moscow

00.39.13               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (German army), the Germans were doing exercises bask in the cold, the German skiers

00.39.20               s/s Brown, Area: General Gerhard Engel - the position at the front (with German translation)

00.39.30               s/s Goloborodko, room: the resumption of the Nazis march on Moscow

00.40.17               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (the Soviets): the guns, an armored train, the cavalry, the movement of convoys of military equipment, the structure of the soldiers in white camouflage suits, the man throws the coal into the furnace, the tanks on railway platforms

00.40.54               s/s Brown, Area: Summary of exploration - the size and composition of Soviet troops (German with translation)

00.41.10               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (the Soviets): telegraph machine on the desk of military leaders (officers)

00.41.19               reconnaissance report Zhukov. Behind the scenes text quotes from the report - statistics sabotage and intelligence successes (with a porridge Chronicle (h/b), the Great Patriotic War)

00.42.08               s/s Lanovoy, room: a report from Germany - a new offensive against Moscow only because of the failure of previous

00.42.27               s/s Lanovoy, room: a report by Richard Sorge - Japan would not attack

00.42.39               rolling down the street rim

00.42.45               Panorama: high-rise courtyard house, the plane circling in the yard. Behind the scenes Goloborodko text: a letter to Sorge

00.43.30               s/s Safonov, a railway platform: reserves from the East

00.43.53               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (Soviet): steam, moving trains loaded, drivers inside the cabin, the man throws the coal into the furnace of a steam locomotive, the wheels of the locomotive of large

00.44.16               s/s Lanovoy, Room: A Memoir of Alexander Yakovlev aircraft - the question whether Stalin will keep Moscow

00.45.07               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War (the Soviets): an officer with a gun calls in the attack, the soldiers ran across the field, soldiers on the outskirts of the village, the soldiers in the village, the planes in the sky, the pilots in the cockpit fighter aircraft, air battle

00.45.46               s/s Lanovoy, Room: A Memoir of Marshal Vasilevsky - the idea of ​​a counter-offensive

00.46.09               panorama: a monument to "tank hedgehogs" in Khimki (winter)

00.46.22               s/s Goloborodko, room: plan a new offensive, the disparity

00.46.41               camera moves around the room, closer to sitting at a table Lanovoy. S/s Lanovoy: Memoirs of Marshal Vasilevsky - Stalin's vision for reserves

00.47.15               Chronicle (h/b), the Great Patriotic War: telephone wires, telephone. Behind the Scenes Text Marshal Konstantin Rokossovsky: if we give Krasnaya Polyana, then the Germans will fire at Moscow

00.47.23               Panorama: Stalin's office. S/s Lanovoy: if we give Krasnaya Polyana, the Germans will fire at Moscow

00.47.38               Chronicle (h/b), s/s Rokossovsky: forces for the liberation of Krasnaya Polyana

00.48.18               s/s Lanovoy, room: the release of Krasnaya Polyana

00.48.22               panorama: a monument to "tank hedgehogs" in Khimki. S/s Safonov: Rokossovsky raises the morale of soldiers